Мила Йовович, да будет вам известно, на половину русская и прекрасно владеет родным языком, поэтому озвучивать ее не пришлось. А выпуск хороший: очень интересная гостья.

Вообще-то если уже так быть точным - то украинка, она родилась в Киеве и прожила там кажется 6 лет. Чтобы она владела языком прямо прекрасно, я в этом очень сильно и глубоко сомневаюсь. Кто видел ее интервью - поймет

Если она родилась на Украине - это еще не значит, что она украинка:)))))))) Ее мама русская. А Мила свободно разговаривает по-русски, может, лучше даже, чем многие наши соотечественники:)))))

Ну обычно по новым правилам тебе дают гражданство той, страны где родился. Мила родилась при союзе, в Киеве - уехала в 6-летнем возрасте, практика показывает что такие дети считают уже себя гражданами той страны, где прошли их сознательные годы. А значит она американка, просто о ее славянских корнях все знают и везде упоминают, потому что она звезда, а вот о тех сотнях тысячах людей, что живут там никто не разбирается русские они или украинцы.
Мама русская - тоже спорный вопрос. Вроде как родилась и окончила школу в Днепропетровске..
Говорит неплохо, но со значительным акцентом, я фильм не видела о котором речь в подкасте и мне сложно судить имела ли место озвучка

Если кому интересно изрядно подвыпившая Мила дает интервью ссылка

Как всегда интересно, молодцы! Считаю, что было бы лучше без новости о выходе Волочковой из Единой России. О политике и так везде говорят, хочется отдохнуть от нее...)
Насчет фильма "Заводной апельсин" - он снят по одноименной книге Энтони Бёрджесса. Так что глубокий смысл фильма не столько заслуга Стенли Кубрика, сколько автора книги. Книгу всем рекомендую! Она подготовит к жестоким сценам в фильме))

Молодцы ребята, отличное чувство юмора! Валентина, у Вас голос очень приятный! Почему Мы не слышим Вас в эфире радио?

Как меня умиляют подобные вопросы:) Позволю себе ответить за Валю: "Потому!":)

Мила Йовович - русская??? Вот уж никогда не подумал бы.=) Чего только не узнаешь.
Про Заводной Апельсин интересно, постараюсь посмотреть, раз уж теперь можно не бояться непонимания.=) В случае чего надеюсь на Вашу помощь с разъяснениями, Леонид..